-
1 разведение
-
2 breeding
breeding выкармливание; воспитаниеbreeding отбор скрещиваниеbreeding разведениеbreeding размножениеbreeding размножение, разведениеbreeding селекцияbreeding cattle племенной скотbreeding material селекционный материалbreeding system принятая селекционером система работы или существующая в природе система спаривания в пределах вида или более мелкой группыbreeding value селекционная ценность, значимость для отбораcereal breeding селекция зерновыхclose breeding родственное разведениеcontrolled breeding направленная селекцияline breeding чистопородное разведение; спаривание в последующих поколениях индивидов, имеющих одного и того же известного общего предка, за исключением ближайших родственниковmass breeding method метод массового разведенияpure breeding чистопородное скрещиваниеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > breeding
-
3 breeding
-
4 разведение
breeding имя существительное:rearing (разведение, вскармливание) -
5 разведение растений и животных
разведение растений и животных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
breeding
The application of genetic principles to the improvement of farm animals and cultivated plants. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разведение растений и животных
-
6 разведение
разведение — (селекция) breedingРусско-английский словарь биологических терминов > разведение
-
7 breeding
breeding выводить разведение воспитанность см. также breed -
8 разведение
breeding, cultivation, multiplication, propagationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > разведение
-
9 разведение свиней
Русско-английский синонимический словарь > разведение свиней
-
10 breeding
-
11 breeding
ˈbri:dɪŋ сущ.
1) разведение( животных) livestock breeding ≈ разведение домашних животных horse breeding ≈ разведение лошадей poultry breeding ≈ разведение птиц selective breeding ≈ селекционное разведение кого-л. cattle breeding ≈ скотоводство sheep breeding ≈ овцеводство
2) размножение
3) хорошие манеры, воспитанность
4) тех. расширенное воспроизводство ядерного топлива размножение (животных, птиц) - in-and-in * (биология) родственное спаривание, узкородственное разведение, инбридинг - * colour( биология) брачная окраска, брачный наряд - * site гнездовье птиц - * season /period/ (сельскохозяйственное) случный сезон - spring is the season of * for birds весна - период размножения птиц разведение, выведение( животных, птиц) - sheep * овцеводство - * place (энтомология) место выплаживания - * sow свиноматка улучшение породы - * nursery селекционный питомник - * stock племенной скот - * purpose( сельскохозяйственное) племенное назначение - * strains( сельскохозяйственное) маточное потомство, элита воспитание;
(устаревшее) тж. образование - he received his * at Oxford он воспитывался в Оксфорде хорошие манеры, воспитанность;
умение вести себя - a man of fine * хорошо воспитанный человек( физическое) (расширенное) воспроизводство ядерного топлива breeding pres. p. от breed ~ разведение (животных) ;
cattle breeding скотоводство;
sheep breeding овцеводство ~ размножение ~ тех. расширенное воспроизводство ядерного топлива ~ хорошие манеры, воспитанность ~ разведение (животных) ;
cattle breeding скотоводство;
sheep breeding овцеводство horse ~ коневодство ~ разведение (животных) ;
cattle breeding скотоводство;
sheep breeding овцеводствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breeding
-
12 breeding
1. n размножениеin-and-in breeding — родственное спаривание, узкородственное разведение, инбридинг
breeding colour — брачная окраска, брачный наряд
2. n разведение, выведениеpoultry breeding — птицеводство, разведение домашней птицы
seed breeding — семеноводство, выведение сортовых семян
3. n улучшение породы4. n хорошие манеры, воспитанность; умение вести себя5. n физ. воспроизводство ядерного топливаСинонимический ряд:1. civility (noun) affability; amenity; attention; civility; courtesy; friendliness; gallantry; good breeding; kindness2. culture (noun) cultivation; culture; polish; refinement3. producing offspring (noun) bearing young; generation; multiplying; producing offspring; reproduction4. spawning (noun) multiplication; procreation; proliferation; propagation; spawning5. generating (verb) causing; engendering; generating; getting up; hatching; inducing; mustering up; provoking; stirring; touch off; working up6. procreating (verb) bearing; begetting; breeding; cultivating; fathering; getting; growing; multiplying; procreating; producing; proliferating; propagating; raising; reproducing; siring; spawning -
13 разведение
1. с. dilution2. с. opening, moving apart3. с. breedingптицеводство, разведение домашней птицы — poultry breeding
4. с. growing -
14 breeding
['briːdɪŋ]сущ.1) разведение, выращивание (животных, растений)cattle breeding — скотоводство, разведение крупного рогатого скота
Syn:2) размножение3) происхождение, родословная; предкиSyn:4) уст. хорошие манеры, воспитанность; образованностьgood breeding — благовоспитанность; любезность
ill breeding — грубость, невежливость, невоспитанность, неучтивость
Syn:5) тех. расширенное воспроизводство ядерного топлива -
15 breeding
[ˈbri:dɪŋ]breeding pres. p. от breed breeding разведение (животных); cattle breeding скотоводство; sheep breeding овцеводство breeding размножение breeding тех. расширенное воспроизводство ядерного топлива breeding хорошие манеры, воспитанность breeding разведение (животных); cattle breeding скотоводство; sheep breeding овцеводство horse breeding коневодство breeding разведение (животных); cattle breeding скотоводство; sheep breeding овцеводство -
16 breeding
1) селекция, отбор; скрещивание2) разведение3) размножениеrandom breeding — случайное [рандомизированное] разведение
-
17 breeding
1. present participle of breed 2.2. noun1) разведение (животных); cattle breeding скотоводство; sheep breeding овцеводство2) размножение3) хорошие манеры, воспитанность4) tech. расширенное воспроизводство ядерного топлива* * *(n) выкармливание; выращивание; разведение; селекция* * *разведение, размножение* * *['breed·ing || briːdɪŋ] n. размножение, разведение, выведение; воспитание, хорошие манеры, воспитанность; расширенное воспроизводство ядерного топлива* * *взращиваниевзращиваниявоспитанностьвыращиваниевыращиванияразведениеразмножениескотоводство* * *1) разведение, размножение (животных, растений) 2) происхождение -
18 breeding
[ʹbri:dıŋ] n1. размножение (животных, птиц)in-and-in breeding - биол. родственное спаривание, узкородственное разведение, инбридинг
breeding colour - биол. брачная окраска, брачный наряд
breeding season /period/ - с.-х. случный сезон
spring is the season of breeding for birds - весна - период размножения птиц
2. 1) разведение, выведение (животных, птиц)breeding place - энт. место выплаживания
2) улучшение породыbreeding purpose - с.-х. племенное назначение
breeding strains - с.-х. маточное потомство, элита
3. воспитание; уст. тж. образование4. хорошие манеры, воспитанность; умение вести себя5. физ. (расширенное) воспроизводство ядерного топлива -
19 breeding
разведение растений и животных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
breeding
The application of genetic principles to the improvement of farm animals and cultivated plants. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
селекция
искусственный отбор
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
торцевая зона воспроизводства в реакторе БН
ТЗВ
Размножение делящегося вторичного топлива из сырьевого (воспроизводящего) материала, т.е. ядерное превращение воспроизводящего материала в делящийся. В ядерном реакторе нейтроны, образующиеся цепной реакции деления, расходуются не только на ее поддержание, но и поглощаются ураном-238 или торием-232 с образованием делящихся нуклидов (например, плутония-239 или урана-233). Вторичным делящимся топливом считают PU-239 и U-233, материалом воспроизводства - U-238 и Th-232 (см. Коэффициент воспроизводства).
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breeding
-
20 breeding
1) размножение2) разведение3) выведение (животных, птиц)4) улучшение породы или сорта5) выкармливание; воспитание6) селекция7) вязка ( в собаководстве)•- animal breeding
- assortative breeding
- cattle breeding
- cereal breeding
- close breeding
- controlled breeding
- cross breeding
- dog breeding
- fish breeding
- interline breeding
- line breeding
- pure breeding
- pure-line breeding
- true breeding
- varietal plant breeding* * *
См. также в других словарях:
разведение домашнего скота — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN livestock breeding The raising of livestock by crossing different varieties to obtain new varieties with desired characteristics. (Source: PHC)… … Справочник технического переводчика
разведение растений — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN plant breeding Raising a certain type of plant by crossing one variety with another to produce a new variety where the desired characteristics are strongest. (Source: PHC)… … Справочник технического переводчика
разведение растений и животных — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN breeding The application of genetic principles to the improvement of farm animals and cultivated plants. (Source: MGH) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
разведение в неволе — Вымирающие виды животных, взятые из дикой природы, которых разводят в зоопарках или других резервациях с последующим возвращением их в естественную среду обитания [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии… … Справочник технического переводчика
разведение домашнего скота на фермах — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN livestock farming Breeding of cattle, horses and similar animals. (Source: CEDa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN… … Справочник технического переводчика
разведение моллюсков — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN mussel farming Breeding of mussels for sale as food. (Source: PHC) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN mussel farming … Справочник технического переводчика
Разведение конвергентное — * развядзенне канвергентнае * convergentional breeding один из приемов разведения, цель которого путем возвратного скрещивания сократить потери желательных генов … Генетика. Энциклопедический словарь
разведение — veisimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Zootechnikos mokslo šaka, tirianti gyvūnų dauginimąsi, jų paveldimų savybių tobulinimą, esamų veislių gerinimą ir naujų veislių, tipų, linijų ir produktyvių bandų kūrimą. atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
разведение — veisimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės ūkio gyvulių, paukščių, pramoninių žvėrių ir žuvų dauginimas. atitikmenys: angl. breeding; cultivation; rearing vok. Anbau, m; Zücht, f; Zuchtung, f rus. разведение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
breeding — veisimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Zootechnikos mokslo šaka, tirianti gyvūnų dauginimąsi, jų paveldimų savybių tobulinimą, esamų veislių gerinimą ir naujų veislių, tipų, linijų ir produktyvių bandų kūrimą. atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
breeding — veisimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės ūkio gyvulių, paukščių, pramoninių žvėrių ir žuvų dauginimas. atitikmenys: angl. breeding; cultivation; rearing vok. Anbau, m; Zücht, f; Zuchtung, f rus. разведение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
